¿Heath Ledger = Tom Cruise?
Algo curioso muchachos. Al poco tiempo de la lamentable y curiosa muerte del gran actor australiano Heath Ledger, es común que más de algún fan haya querido expresar sus sentimientos, y algunos escribirlos en otro idioma, por lo que uno o más de uno habrá usado el servicio de traducción de Google; Google Translate. Alguna de estas personas, queriendo llevar “I will miss Heath Ledger” al español, se dio cuenta de algo más allá de una mala traducción. Y es que, al introducir esto, la traducción fue “Voy a perder Tom Cruise”. Exacto, Tom Cruise, no Heath Ledger; Tom Cruise. Parece que los amigos de Google habrán cometido un extraño error o qué sé yo, el asunto es que según este servicio de traducción, “Heath Ledger” en español se dice “Tom Cruise”. De nuevo, gracias a Z!.
Talfineado de News
Loading ...
Comentarios Recientes